《川江文学》文学杂志    工信备案:蜀ICP备2025132441号    公安备案:川公网安备51019002007890号

杂志logo




冯英:让中国芭蕾舞在世界舞台上发出更响亮的声音





1743420226719336 (1).jpg

Feng Ying, born on February 28, 1963, is an actress, ballet master, and a national-class actress of the Central Ballet of China, as well as a member of the Chinese People's Political Consultative Conference. She began learning ballet at the age of 1 and graduated from the Beijing Dance Academy in 1979, becoming a leading actress of the Central Ballet of China. She has played the leading role in many bal, such as "Swan Lake", "Giselle", "Sylvia", "Don Quixote", "The Mermaid", "Linaiyu", "Yang Guifei", and "The Red Detachment of Women". She retired from the stage in 1996 and became the artistic and rehearsal coach for the leading actors of the troupe. In 1986 and 1987, she won the championship of the national ballet competition for consecutive years. In 1987, she won the third prize in the World Ballet Competition in Osaka, Japan. In October 1986, she as a guest artist with the stars of the Paris Opera, which Mr. Dai Ailian called a great honor. From 1986 to the present, she has the chief instructor and coach of the Central Ballet of China. In 1998, she was awarded the title of Excellent Expert by the Ministry of Culture. From 001 to 2003, she graduated from the graduate class of "Art" in the Department of Art of Peking University. In 2004 she was appointed as the Deputy Director of the Central Ballet of China by the Ministry of Culture. In 2007, she was awarded the title of Excellent Women Leaders the Central Government Organs, member of the Chinese People's Political Consultative Conference, and "Four of a Kind" talents in the national cultural system. In 209, she was appointed as the Director of the Central Ballet of China by the Ministry of Culture.

冯英,1963年2月28日出生,中央芭蕾舞团演员,芭蕾大师,国家一级演员,全国政协委员。11岁开始学芭蕾,1979年从北京舞蹈学院毕业,成为中央芭蕾舞团主要演员,曾在《天鹅湖》、《吉赛尔》、《希尔维娅》、《堂?吉诃德》、《鱼美人》、《林黛玉》、《杨贵妃》、《红色娘子军》等剧目中任主角。1996年退出舞台,任团主要演员的艺术指导和排练教练。1986、1987年,连续两年夺取全国芭蕾舞比赛的桂冠。1987 年,在日本大阪世界芭蕾舞比赛中获三等奖。1986年10月作为客座艺术家与巴黎歌剧院明星同台献艺,戴爱莲先生称此为巨大的荣誉。从1986年至现在任中央芭蕾舞团教员总排练者兼教员。1998年获文化部优秀专家称号,2001年至2003年,北大艺术系研究生班结业“艺术学”。2004年,被文化部任命为中央芭蕾舞团副团长。2007年获中央国家机关优秀女领导干部称号、全国政协委员、全国文化系统“四个一批”人才。2009年,被文化部任命为中央芭蕾舞团团长。

冯英 - 成长之路

在很多人看来,芭蕾艺术的高雅是与世隔绝的清新,好像傲立的莲花,“香远益清,亭亭净植”。然而,当你步入坐落在北京宣武区太平街上的中央芭蕾舞团时才能了解到这里的人们,对于“芭蕾”的理解绝不仅仅是高雅,更多的是倾心之爱。毫无疑问,冯英是其中的佼佼者。

1973年,10岁的冯英成为北京舞蹈学院芭蕾舞系的学生。入学之初,同学中就有人受不了芭蕾舞魔鬼式训练的艰苦,不肯再练下去;也有学生家长不能忍受自己的爱女遭受“摧残”,毅然把孩子领回家去。冯英咬紧牙关坚持了下来,她太喜欢芭蕾了。

在舞蹈学院上二年级的时候,学员们开始练习穿芭蕾舞鞋,急于求成的冯英不知道要科学地循序渐进地练习,结果很快足尖就被磨破了。钻心的疼痛,使冯英在上课时,怯生生地举手问老师:“我脚趾磨破了,可不可以暂时不练?”老师的回答是斩钉截铁的:“每一个学习芭蕾舞的人,脚不磨破是不可能成为真正的芭蕾舞演员的!”那些日子里,冯英是每天哭着练习芭蕾舞的。哭归哭,冯英从没想过要退却。以后的练习更苦,破了的足尖又感染上了甲沟炎,即使不穿芭蕾舞鞋时也疼痛难忍,每次再穿芭蕾舞鞋上场之前,冯英都要把自己的脚在地上猛劲儿地跺,一直跺到麻木了,疼痛也就减轻了。

就这样,6年过去了。凭借着优异的毕业成绩,1980年起冯英正式进入中央芭蕾舞团担任主要演员,并以扎实的艺术功底,先后主演过大型古典芭蕾舞剧《天鹅湖》、《希尔维娅》、《吉赛尔》、《堂.吉诃德》、《睡美人》、《罗密欧与朱丽叶》,中国芭蕾舞剧《林黛玉》、《鱼美人》、《雁南飞》、《杨贵妃》、《红色娘子军》及《小夜曲》、《古典女子四人舞》、《天鹅之死》、《黄河》、《雷蒙达》等芭蕾舞精品。

在此期间,她还参加了多次舞蹈比赛,并获得1985年第一届全国芭蕾舞比赛女子独舞一等奖,1987年第二届全国芭蕾舞比赛双人舞、女子独舞一等奖等一系列大奖,还先后同多位世界级大师合作,如英国皇家芭蕾舞团前主要演员贝琳达.赖特夫妇,前苏联主要演员、后成为法国巴黎歌剧院艺术指导的鲁道夫.纽里耶夫,比利时20世纪芭蕾舞团艺术指导莫里斯.贝扎尔,法国巴黎歌剧院前艺术指导赛拉.海德华等。

做演员的十几年是辉煌的,更是艰苦的,冯英时常要忍受着常人难以想象的伤痛折磨,尤其是主演《红色娘子军》琼花一角,疼痛达到了难以忍受的境地,但她坚持了下来。冯英微笑着说:“我从不觉得这些是负担,反而变成了我前进的动力,我需要不断寻找适应这一切的方法,我太热爱芭蕾表演艺术了。”

1997年,冯英告别舞台,转做指导老师,在之后的工作中,她带领比赛小组参加了多次国际芭蕾舞大赛,并且获得了多项金奖,使芭蕾舞团的多名演员拥有了国际金奖荣誉,这其中就有朱妍、张剑、王启敏、孟宁宁、金瑶、武海燕等众多活跃在芭蕾舞台上年轻而优秀的演员。2000年冯英开始介入创作工作,并与创作小组一道编导了中国版《胡桃夹子》、《天鹅湖》;还编排了《春天的故事》等舞蹈作品。与法国巴黎歌剧院合作排演的《希尔维娅》、与本.斯蒂文森合作排演的《泪泉》、与佩尔合作排演的《葛蓓丽娅》,均广受好评。

在2005年至2006年两年中,冯英率团演出了200多场,先后出访了美国、英国、法国、意大利、日本、澳大利亚等国。其中2004年在日本与日本明星芭蕾舞团的合演、2005年在美国的中国文化行、2006年在美国参加威尔士艺术节、及2007年7月在俄罗斯参加中国文化年开幕式上的演出活动,都为向世界介绍中国、弘扬传统文化、展现中国人民当今精神文化风貌做出了自己应有的努力。

冯英 - 执着人生

自一九七九年进入中央芭蕾舞团之后,冯英就在一系列著名芭蕾经典作品中饰演了主要角色。无论是《天鹅湖》中纯真善良的“白天鹅”,还是阴险狡诈的“黑天鹅”;无论是《吉赛尔》里单纯真诚的吉赛尔,还是专横阴冷的“幽灵女王”,都让她表演得准确传神,栩栩如生。特别是她在《堂. 吉诃德》中塑造的那位勇敢追求爱情幸福的吉特莉,还曾受到过已故世界著名芭蕾大师纽里耶夫的高度评价。

冯英深深地明白,作为一位中国的芭蕾舞演员,只有将根深深地扎在民族艺术的土地里,艺术生命才会永葆常青。正因为如此,自八十年代初开始,她就和前任团长李承祥合作,尝试着要把家喻户晓的古典人物林黛玉搬上舞台。当时,在一片怀疑声中,她硬是顶着各种压力,反复地阅读《红楼梦》,广泛地研读各类红学专著,废寝忘食地揣摩如何用芭蕾技巧表现人物的神韵和悲剧性格。经过千百次地摸索、推敲,经过千百次的排练、修改,《林黛玉》终于出现在中国的芭蕾舞台上。特别是西洋芭蕾技巧与中国古典仕女神韵的巧妙嫁接与融会,不禁让人叹为观止。

此后,冯英又接二连三地在中国舞剧《鱼美人》中饰演了“鱼美人”;在《杨贵妃》中饰演了“杨贵妃”;在《雁南飞》中饰演了“玉贞”;在《霸王别姬》中饰演了“虞姬”。特别是她在舞剧《红色娘子军》中塑造的“琼花”,由于把握住了人物宁死不屈的基调,在技巧运用上又能恰到好处地借鉴民族舞蹈及戏曲中的某些动作和韵味,因此使“吴琼花”这一形象熠熠生辉

自一九八六年开始,冯英曾先后两次在全国芭蕾比赛中夺冠。对一位年轻的芭蕾舞演员来说,这已经非常值得赞叹了。一九八四年底,参加世界芭蕾舞比赛的国内选拔赛在北京拉开帷幕,当时冯英被同行们普遍看好,冯英本人也踌躇满志。但是,就在她宛如春风般地奔向舞台,就要翩翩起舞时,音乐却放错了,她只能沮丧地退场,结果再次上场后情绪大受损伤,失去了一次珍贵的机会。一九八六年初春,冯英苦练几个月,终于圆满排出了《鱼美人》。但是,就在戏票抢购一空,新西兰芭蕾舞团专门派人来北京观摩她的演出,美国也准备把她的演出拍成电影时,她的脚却突然崴了……。一九八六年十月,当巴黎国际芭蕾舞比赛的法国评委了解到冯英的实力和水平,特别邀请她参加巴黎国际芭蕾比赛时,她却因为要在伦敦主演《天鹅湖》,而又一次失去了夺取国际赞许的良机……。

尽管命运一次次捉弄冯英,尽管冯英自己也常常暗自感叹,但是冯英却从没有向命运低头。虽然失去了参加第二届巴黎国际比赛的机会,但是评委会却特别邀请冯英和舞伴张卫强向进入决赛的选手做次表演。结果,冯英的表演一下子压倒了所有的选手,引起了轰动。正因为这次轰动,评委会特别决定,按照国际明星规格邀请冯英和她的舞伴一起参加巴黎歌剧院举行的演出。

一九八六年十月十一日,冯英与法国最著名的明星们一起登上了巴黎歌剧院那个世界最辉煌、最悠久的芭蕾舞台。这个舞台是世界多少芭蕾演员们梦寐以求的地方,登上它,标志着一个芭蕾演员得到了世界的承认。那一天晚上,冯英怀着火一样的激情,表演了《堂?吉诃德》中那段著名的双人舞。那炉火纯青的芭蕾技巧、那细腻传神的表演把西班牙少女吉特莉热情奔放的性格表现得酣畅淋漓。演出结束后,观众席中的一千五百名巴黎各界名流报以热烈的掌声。一位世界级的芭蕾权威人士说:“冯英获得在巴黎歌剧院与世界级明星同台演出的荣誉,这将远远超过夺金牌本身的自豪,因为它标志着芭蕾故乡已经承认冯英进入了世界芭蕾明星的行列。”

功成名就的冯英有一个和美的家庭,有一个天真活泼的小女儿。冯英却没有随美籍华人丈夫一道去美国享清福,仍活跃在舞台上。她认为国家培养一个芭蕾演员不容易,特别是培养出一个尖子演员就更难。她要让中国的芭蕾舞走一条民族化的道路,在西方人的芭蕾舞舞台上展现中国风采。

冯英 - 表演剧目

【古典芭蕾舞剧】《天鹅湖》、《唐吉诃德》、《吉赛尔》、《希尔薇娅》、《睡美人》、《罗密欧与朱丽叶》、中国现代舞剧《红色娘子军》、《鱼美人》、《林黛玉》、《杨贵妃》、《雁南飞》等。
【芭蕾经典作品】《小夜曲》、《雷蒙达》第三幕、《古典女子四人舞》、《紫气东来》、《天鹅之死》、肖斯塔柯维奇《第二钢琴协奏曲》、德沃夏克《四首浪漫曲》、《黄河》、《觅光三部曲》等。

冯英 - 传承芭蕾

从开始与芭蕾结缘的那一刻起,冯英一直为繁荣中国的芭蕾事业,为中国文化走向世界,为打造自己民族的芭蕾精品而不懈努力。冯英曾说过:她我是为芭蕾而生的,她这一生只能选择芭蕾,是她的幸运。
为在国内普及芭蕾舞,冯英开展“走进芭蕾”活动,她多次“走进大学”、“走进中学”、“走进军营”,亲自上台为观众作讲解及主持节目,介绍相关芭蕾知识,使广大观众更多地了解芭蕾艺术。
2005年至2007年,冯英更是以芭蕾大师的身份,每年排出8台剧目,并与世界各国的芭蕾舞专家合作排演了多部经典芭蕾舞剧及芭蕾舞作品。其中有与法国编导大师罗兰.佩蒂先生合作排演的《阿莱城的姑娘》、《青年人与死亡》、《卡门》、《摇滚芭蕾(Pink Floyd Ballet)》,与德国斯图加特艺术指导瑞德.安德森合作排演的《罗密欧与朱丽叶》,与法国巴黎歌剧院合作排演了法国经典芭蕾舞剧《希尔维亚》,并独立带领排练小组恢复了《吉赛尔》、《海盗》、《仙女》、《练习曲》、《小夜曲》、《四种气质》、《梁山伯与祝英台》、《红色娘子军》、《大红灯笼高高挂》等中外经典舞剧。2007年初与美籍前俄罗斯著名芭蕾舞明星编导娜塔莉娅.玛卡洛娃女士合作排演新版《天鹅湖》,上演期间,受到了广泛的好评。


杂志尾标